Here’s mine:
Rogue One
A New Hope
The Phantom Menace (Ik it’s excluded from Machete Order, but I feel there are some important parts to it)
The Empire Strikes Back
Attack of the Clones
The Clone Wars: Season 2, Episodes 12-14
The Clone Wars: Season 3, Episodes 12-14
The Clone Wars: Season 3, Episodes 15-17
The Clone Wars: Season 4, Episodes 7-10
The Clone Wars: Season 5, Episodes 14-16
The Clone Wars: Season 5, Episodes 17-20
The Clone Wars: Season 6, Episodes 1-4
The Clone Wars: Season 6, Episodes 10-13
Revenge of the Sith
The Clone Wars: Season 7, Episodes 9-12
Star Wars Rebels: Season 2, Episodes 21-22
Star Wars Rebels: Season 3, Episode 20
Return of the Jedi