Cette annonce Kijiji en chiac (français acadien) est un délice (ou un cauchemar, c'est selon)! [multi-pub de /r/French]

J'ai un souci qu'on va perdre ce bijou dès que la maison est vendue. Voici le texte:

La yard:  La yard est grande en masse pour >fitter une gallance pis plus que 4 >games de washer. Si tu invite les >voisins itou qui sont right nice, tu >peux user leur yard pareil pis fitter >une pleine family reunion des >Leblanc! 

In general:  On l’a décoré toute fancy pis on l’a >ben pris garde. Ya du modern >backsplash pis la ceramic est custom >itou. Les grous chasis laissons >passer en masse de light. Venez >ouère! Si c’était pas à nous autres, on >placerait une bid dessus asteur! >Seriously dô, on move yink acause >qu’on veut un garage pour bordasser. 

Ça tchen pas mal quiet arentour >unless c’est toi qui host ta family >reunion. 

La maison est dans le mitan de toute: >Magic mountain, le zoo, les >playgrounds d’enfants pis le >playground adultes (casino). 

First plancher:  Peux-tu pas te ouwere debourer des >cadeaux de Noel dans ste salon la? >Acause c’est open concept, tu peux >cooker des pâtés, éplucher des >patates ou dequoi, en même temps >que tu watch la tv. But si c’est une >show que tu care pas pour, tu peux >former les French doors! 

Cherche tu du furniture itou? On peut >tête ben te hooker up. 

En haut:  Tu vas aimer la way ta skirt va hanger >dans la grouse walk-in closet! >Actually toute ton linge peut hanger >lat’den sans venir bouchonné. 

Si tu veux pas te faire ouère la >bourrique quand faut que tu yall dans >la nuit, ya un hidaway door entre la >master pis la toilette. Tu peux faire >acroire c’est ta master bathroom. 

Cave:  Si tu veux pas monter en haut meque >tu watch la game su ta big screen >dans ton man cave, no worries, c’est >rigé pour une 3e toilette! Hire tche >qu’un pour le finir. 

On feel qu’à les worth $600 000 but >on serait ready à le laisser aller pour >$152 500. La ville de Moncton pense >que ça vaut plus dô. Pour ste prix-là, >les street light viens avec! 

So grouille! Emoye-toi. Contact moi >anytime pour vnir la ouère!  By de way: Si c’est ton chum qui >s’happ sta belle place icite acause t’a >share la add, on te donnera cent >piastes (100$) de gift card yousque >tu veux OU yink la cash. C’est up a >toi. 

Marci ben! 

/r/FrancaisCanadien Thread Link - kijiji.ca