He addressed most of those issues in the postscript.
Harris' fault was to, even years later, refuse to acknowledge his basic mistakes.
"It is now clear to me that I did (in a very narrow way) misrepresent Chomsky in The End of Faith. Obviously, he had asked himself “very basic questions” about what the U.S. government intended when it bombed the al-Shifa pharmaceutical plant. Rereading that text, along with the relevant section of his book 9/11, I can see that my point was not that he literally hadn’t asked these questions but that the answers he arrived at are, in my opinion, scandalously wrong."
"In any case, I can now see that I was using rather rhetorical language in my book and that Chomsky was entitled to reject my characterization of him on literal (if pedantic) grounds. He had asked the questions I said he hadn’t; I just didn’t like the answers. Conceding this doesn’t render the views he expressed in 9/11 easier to digest. But given the umbrage that Chomsky took over the offending phrases, it would have been helpful if I had admitted that they were sloppily written and, in a narrow sense, untrue."
"Chomsky’s charge that I misrepresented him on the topic of “moral equivalence” is far less credible. Judging from what he wrote in 9/11 (as well as in our exchange) he may view the bombing of al-Shifa to be ethically _worse than the attack on the Twin Towers."_