"Threats to your masculinity" the feministy-toxic way of saying: I feel insecure of how others will react if I don't behave like I believe they expect me to.
As for "reactions to a threat on my masculinity" you'd have:
So, as you see "what do you find are the greatest threats to your masculinity" is kind of a trick question because masculinity has less to do with conduct/preferences/beliefs and more with how you respond (or react) to the pressures of the environment.
Nothing can threat my masculinity because male is part of who I am. It's how we shape and define it as a society that can became a threat to others and myself.