Fully vaccinated people with Delta variant breakthrough infections can spread the virus to others. However, vaccinated people appear to be infectious for a shorter period: Previous variants typically produced less virus in the body of infected fully vaccinated people (breakthrough infections) than in unvaccinated people. In contrast, the Delta variant seems to produce the same high amount of virus in both unvaccinated and fully vaccinated people. However, like other variants, the amount of virus produced by Delta breakthrough infections in fully vaccinated people also goes down faster than infections in unvaccinated people. This means fully vaccinated people are likely infectious for less time than unvaccinated people.

Donc ils reconnaissent que les gens vaccinés peuvent attraper la maladie et la transmettre aux autres. Ils disent "sur une plus courte période" mais comme généralement après cette période les gens non vaccinés ont des symptômes et donc sont isolés, quelle différence cela fait en fin de compte?

Est-ce que ça veut dire que le vaccin a zéro effet sur la transmission? Non, et je n'ai jamais dit ça. J'ai dit que le vaccin n'empêche pas la transmission (bref, la réduction n'est pas de 100% ni près de 100% et est suffisamment basse pour que même avec près de 100% de vaccination, le virus circulera toujours). Ta source confirme que je dis la vérité. Merci.