fit check?

this is a regular EUR37, which fits perfect regarding the width and the straps. i’m not too sure about the length, because my last two toes are touching the sides (could be attributed to the fact that my feet tend to point more outwards than straight) and if i walk, sometimes they might go over slightly, nothing terrible though, just a very mild inconvenience sometimes.

i went to the store to try a EUR38, and while the length is more comfortable since all my toes are in, the bottom strap needs to be tightened to the last hole and the sales assistant said that it looked a little big, and EUR37 seems to be more my size.

any advice? should i just suck it up and stick to this or size up?

/r/Birkenstocks Thread Link - reddit.com