On Xbox I get around this by simply pressing the home button. It kind of circumvents the ‘no-pause’ thing because it brings up the sidebar, forcing the game to pause even in unpausable cut scenes

I’m kind of a stickler when it comes to immersion in games so loads of thing annoy me. A few of them are:

• The speed of NPCs being being slightly faster than your walking speed but slightly slower than your running speed
• When you just want to take your time going somewhere (y’know just walking or driving slowly to take in surroundings) and your follower start saying “What’s taking so long!? Pick up the pace!”
• jumps between gameplay being really jarring. Like when you’re standing in one place and suddenly in the cutscene you’re in a different position etc.