‘He’s an actual human being’: Family decries horrific attack on Nanaimo homeless man