I'm a couple of days late here but I know a lot about this so i'm going to chime in. You can get banned from using the service and investigated for fraud if you accept funds from a stolen account. I work for Interac and this scenario happens all the time:
It's not really worth the headaches to use EMT to buy and sell stuff online. Plus if they're this insistent to use EMT over a cash or a cheque isn't it a bit sketchy?