You need to change from 2-line spacing to 1-line spacing for the table. Two new-lines in a row tells it the table is finished. Example:
| Date | Episode | Date | Episode |
|---|---|---|---|
| 5/01/2019 | Spice and Wolf Episode 1 | 5/14/2019 | [Spice and Wolf II Episode 0 (OVA 2)]() |
| 5/02/2019 | Spice and Wolf Episode 2 | 5/15/2019 | [Spice and Wolf II Episode 1]() |
| 5/03/2019 | [Spice and Wolf Episode 3]() | 5/16/2019 | [Spice and Wolf II Episode 2]() |
| 5/04/2019 | [Spice and Wolf Episode 4]() | 5/17/2019 | [Spice and Wolf II Episode 3]() |
| 5/05/2019 | [Spice and Wolf Episode 5]() | 5/18/2019 | [Spice and Wolf II Episode 4]() |
| 5/06/2019 | [Spice and Wolf Episode 6]() | 5/19/2019 | [Spice and Wolf II Episode 5]() |
| 5/07/2019 | [Spice and Wolf Episode 7(OVA 1)]() | 5/20/2019 | [Spice and Wolf II Episode 6]() |
| 5/08/2019 | [Spice and Wolf Episode 8]() | 5/21/2019 | [Spice and Wolf II Episode 7]() |
| 5/09/2019 | [Spice and Wolf Episode 9]() | 5/22/2019 | [Spice and Wolf II Episode 8]() |
| 5/10/2019 | [Spice and Wolf Episode 10]() | 5/23/2019 | [Spice and Wolf II Episode 9]() |
| 5/11/2019 | [Spice and Wolf Episode 11]() | 5/24/2019 | [Spice and Wolf II Episode 10]() |
| 5/12/2019 | [Spice and Wolf Episode 12]() | 5/25/2019 | [Spice and Wolf II Episode 11]() |
| 5/13/2019 | [Spice and Wolf Episode 13]() | 5/26/2019 | [Spice and Wolf II Episode 12]() |
| 5/27/2019 | [Overall Series Discussion Thread]() | ||