Is there a reason you don't use a phone app like Strava, which uses GPS data to calculate distance, speed, and elapsed time?

Anyways, to answer your question, here are a couple of products that fit your description, both wired and wireless:

https://www.amazon.com/CAT-Eye-Padrone-Wireless-Computer/dp/B00TINWLDY/ref=sr_1_3?crid=21S8HHYN5MNXK&keywords=bicycle%2Bspeedometer%2Bcateye&qid=1674976842&sprefix=bicycle%2Bspeedometer%2Bcatey%2Caps%2C143&sr=8-3&th=1

https://www.amazon.com/CAT-EYE-Computer-Odometer-Speedometer/dp/B007YV1GM4/ref=sr_1_2?crid=21S8HHYN5MNXK&keywords=bicycle+speedometer+cateye&qid=1674976920&sprefix=bicycle+speedometer+catey%2Caps%2C143&sr=8-2