Maison, la trad, désolé. Au regard du champ lexicographique de l'auteur, je remercie le site Urban Dictionnary qui a participé et mes lecteurs qui sauront etre compréhensifs.
Je suis evidemment ouvert aux propositions de correctifs pour les plausibles contresens et [gné pas compris] ci dessous.
Quoi qu'il en soit, ca montre malgré tout un personnage tout en finesse; ca sent presque l'aristocratie anglaise. Jugez-en.
| Original(1er couplet. Pub mensongere) | Francais vite euf | |;-------------------------------------------------------|;------------------| | Yeah | Ouaip | | Greatest rapper alive, greatest rapper alive | Meilleur rappeur vivant | | I wanted her, she ain't want me, ooh | Je la voulait, ele me voulait pas, ooh | | Now she want me, I don't want her, ooh | Elle veut de moi, je la veux plus, ooh | | Girl on my phone, can't stand her, ooh | Je l'ai au tel, j supporte pas, ooh | | If it ain't money don't call me, ooh | Tu peux m'rappeler qu'si t'as un plan fric ooh | | Big bank, chase bank, Billy gang, ooh | genre grosse banque, pillage, Billy Gang | | Face tats, Scum Gang finna game off, ooh | Tatoos sur la gueule, bande de kaïra qui va [??? ] | | If a nigga want smoke, I'll hit him with the deuce-deuce | Si un dmes renois veut dla ganja, j'l'asmate au 22 | | Deuce, spread, spread, can't stand beef, ooh | [ Paire ecarte ecarte ? ], j'aime pas les rebelles, ooh | | Sucking my dick, yeah, the sloppy, the toppy | Suce ma teub, wé, tout doux sur le bout | | The voppy, the woppy, she skeezer, uh | En recidive, et sans papiers, c'te vieille pute, hein | | She off of the Molly, I'm off in them shawties | Elle est périmée, j'vais dans son cul d'renoie | | I'm catching a body, she wore all of the blue | Je prends ce corps qu'elle a porté sa triste vie | | Hundreds on them, man, I'm busting, she suckin' | [ 100 quois sur quoi? ]. Je pistonne et elle suce | | Can somebody pass me a water or something? |donnez moi de l'eau, ou à boire | | Rozay I'm sippin', I'm pimpin', I'm pimpin' |J'picole du rosé, chuis un mac, chuis un mac | | I'm fucking these bitches, I'm sippin', I'm mixin' | Jme tape des chiennes, je picole, j'fais des mélanges | | Vladimir Cauchemar (Yeah) | Vladimir Cauchemar, ouaip | | Let that shit breathe | Faut qu'ca respire |