I see what you mean now, my bad!
Here is the entire statute, I think what the above commenter is referring to is section (2) https://codes.findlaw.com/co/title-42-vehicles-and-traffic/co-rev-st-sect-42-4-903.html
Again, not a lawyer! I just hate it when things like this are vague as written and enforced at whim, then relied upon in civil suits to milk insurance companies for big payouts.
Honestly I saw this vid and the cars involved and thought it looked incredibly familiar, restarted, saw the CU of CO sign and knew why haha. I can't stand drivers like this Audi, but we're infested with them.