Google Translate:
Eventually, it has in 2013 just passed Tania Kambouri:
After an application in which the Greek-born German policewoman of immigrants once only desolate insulted and had been offended, she sat down on the service end to the PC and wrote a letter to the journal of the police union GdP. And it got a lot of encouragement from their peers.
Meanwhile, she has written a book, to - as she says - "to put the finger in the wound", even though it is aware how explosive the issue is. Trigger for the urgent letter was a nasty insult by a Turkish-born man was who had called the police, but did not want to Kambouri and her colleague, which he dubbed as "cop sluts", entertain.
"What does the future in Germany if delinquent migrants (continued) refuse to accept the rules in their host or home country?", Asked the then 30-year-old Kambouri working in patrol. "My colleagues and I are daily with delinquent migrants, including mostly Muslims (Turks, Arabs, Lebanese, etc.) faced, which do not have the slightest respect for the police," said the cop with a migration background.
German colleagues and friends would express her opposite many times that they no longer feel at home in their own country. Something that she could confirm, since they are also no longer feel comfortable as a migrant because the majority of foreign offenders in many parts of her hometown Bochum so Tambouri.
"My German colleagues are afraid to express their opinion about convicted foreigners, because immediately the same old story with the Nazis begins," she wrote in 2013 in her urgent letter to the GdP. "Where we are now landed" It can not be but that police officers hardly have any rights and that people who do not respect the Basic Law and have created an (illegal) parallel society do here and can can what they want.
"Where we are now landed?" Asked Kambouri in its letter. "Is it come this far that the German police or the state itself has (negative) adapt and we must restrict and give up our democratic idea in certain life / use situations?"
Kambouris possible solution: A harder line against lawbreakers Germany with an immigrant background. She called in her letter serious sanctions as appropriate fines, reduction or withdrawal of benefits, prison and, if necessary even expulsion.
"Because in the countries of origin want hardly any return, since there the living conditions of the local government support with not comparable and often deficient," she concluded her letter.
The response was overwhelming: hundreds of police colleagues supported their contribution and encouraged them to carry their criticism in public. "I want to put the finger in the wound" You incitement against foreigners not Kambouri said in an interview with the Frankfurter Allgemeine Zeitung, because they "have even a history of immigration". You stand merely for the great majority of migrants who is well integrated.
And that's why one should not close our eyes in front of a minority who terrorize entire neighborhoods. As a police officer and wife of Greek origin it is particularly vulnerable to the attacks on the street, she says.
With its 200-page book "Germany in blue light - emergency a police officer", which is the beginning of October appear, she fights back and comes - by its own account - hence the suggestion of her colleagues for: "I want the finger in the wound Laying, although I am aware how explosive the issue is ".
It is high time to change the basics. "If we do not, instead, be blinded by social and cultural relativists Romantics or even longer tackle problems only half-heartedly, our society is facing an inner ordeal", is equal to read the first few pages of her book.
With clear statements were already a lot of walking, so Kambouri. An adaptation of the locals to the immigrants, just to avoid the accusation of intolerance, but should never take place, writes the policewoman who - as usual - still wants to drive patrol.