You clearly haven't watched the video, or even read the other comments here. There is no mention of homeless people anywhere, you just make that up yourself to come across as dramatic. You haven't understood what it's about at all.
A suitable home is a human right, especially in a country that can afford to provide suitable accommodation for everyone, such as the Netherlands. But that doesn't work, people are forced to continue living with their parents or to move into housing that does not suit their living needs (too cramped, too far away from work, etc). People are very unhappy about this. You don't have to be homeless to be unhappy with your living situation, many people are deeply unhappy because they don't have suitable housing. The Dutch government fails again and again to solve this problem, so they are unable to make their own people happy. Then you fail as a government, it is precisely your primary task to make (and keep) your own population happy.
That you can't seem to grasp that a suitable shelter is a human right, that's your own problem. But the Dutch government is there for everyone and is currently failing to provide everyone with suitable accommodation. Again, it's not a question of homelessness (you made that up yourself, the video doesn't talk about that), but a matter of citizens being deeply unhappy because the government isn't doing enough to provide something as basic as adequate housing.
Please, watch the video before you post.
There are many problems in the Netherlands that are not adequately solved and that prevent people from living the life they deserve. What's wrong with denouncing that? This is an infrastructural/urban design problem, so that's why I specifically posted this topic here, but there are many more problems in the Netherlands that make people less happy. Do people have to shut up about that? I was talking about a first step towards a failed country (not state as you claim). Every time the Dutch government fails to make people happy, it is a step backwards. Of course, such a first step is still a failed country, but many such steps ensure that the Netherlands slowly sinks (first to the level of, for example, the UK, then even further down). It is important to address this while it is still at the first step. Btw, why do you find it annoying when an acute problem is denounced in the Netherlands? It seems like you are pretending that this problem does not exist at all. That would be really sad tbh.