Eu acho que é metáfora. “Quando a vida bater forte” é uma forma implícita e não literal de dizer que a vida terá seus percalços e dificuldades, não importa se vc está ou não preparado para aguentar. “E sua alma sangrar” não é personificação, segundo essa definição:”A personificação é utilizada para atribuir sensações, sentimentos, comportamentos, características e/ou qualidades essencialmente humanas (seres animados) aos objetos inanimados ou seres irracionais, por exemplo” alma tem relação com ser animado. A metáfora nessa última parte, é a consequência da vida bater forte, ferir ao ponto de sangrar, como alguém que apanha e sangra, mas nesse caso do verso a alma é a vítima da vida de forma metafórica.

Olha, não sei se faz sentido e viajei muito kkkk