It's almost the 1st Aqours Live, so let's remember µ's members+seiyuu and their legacy before the live starts!

I'll kick it off - My favourite moment, apart from bokutachi on FL, and DS in general, is... this! µ's were meant to disband at that time, due to the 2nd season not being announced. This Live was right after the 1st season itself. The ending is just beautiful.


4:55 onwards - the transcript is below:

Arigatou and thank yous from seiyuu (hai x9 then crowd cheering)

Arigatou gozaimashita yo!

<random screaming>

Ucchi: Bye bye!

Emitsun: Bye bye!

Ucchi: BYE BYE! <runs to steps>

Crowd sing, last word audible in the phrase is "but" from butsukariau

Rippi: Bye bye dayo! (<inaudible> sukariau) KOKORO

Rippi: arigatou? (Sore de)

<someone sings along, Mimorin or Nanjo> mo mitai yo ookina yume wa

KOKO NI ARU YO (hajimatta bakari (who says this?? It's either rippi or ucchi, or kussun... and pile is laughing or about to blow into tears? mimo is waving, nanjo dancing.. basically all seiyuu ready to cry at this point))


WAKATTERU

(spaghetti lyrics from audience) <softly> tame

<a bit louder and more clear> sareru

<seiyuu sobbing> dayo

WAKATTERU

(spaghetti, you can hear emitsun and ucchi sob or giggle? maybe more but hard to tell) SHISA MO MIRAI

IKUNDA YO

<emitsun joins in, mimo joins in> ATSUMATTARA

<ucchi joins in, inaudible> TSUYOI

<ucchi mic works! ( · 8 · ) > JIBUN NI NATTEKU YO

<3rd years join in> KITTO NE

<1st years join in> KAWAII TSUZUKETE

<song continues as normal (but with crying but singing seiyuu, then going joyful once more, expect nanjo who's head was down the whole time after.. IS SHE EVEN SINGING???) until chorus finished>

Final thank yous, waving, bye bye and bow, and more bye byes.

Rippi: Bye bye! Daisuki!

<seiyuu leave, crowd cheer and end>

/r/LoveLive Thread