Mit PayPal hatte ich auch schon mal das Problem, dass meine vorher eingetragenen Daten überschrieben wurden. (Es ging allerdings um eine Bestellung bei einem Onlineshop und meinen Namen auf dem Paket und dem Rücksendeetikett.) Ich hatte dann eine lange, unangenehme Diskussion über Datenschutz. Am Ende habe ich sogar eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde eingereicht und der Anbieter musste sich dafür ausführlich rechtfertigen, was passiert ist. Ich bin dann nicht weiter dagegen vorgegangen, aber ich hoffe dass es so nervig war, dass sie etwas daraus gelernt haben.

Schwärzen würde ich den Namen nicht einfach. Wenn es personalisierte Tickets sind, könnte das problematisch sein.

Für die Zukunft: Kannst du deinen Namen bei PayPal ändern? Bei mir ging das ganz einfach und seit dem passiert mir das nicht mehr. Ich habe aber gehört, dass es bei anderen nicht möglich war. PayPal scheint irgendwie inkonsistent zu sein.