All of the movement feels less smooth than DS3, BB and Sekiro.
PvP in general seemed clunky to me. Didn't have a great time with it, even though I adored DS3 PvP despite its flaws.
The starting weapon for the Enchanted Knight did virtually no damage, whereas one of the spells was really strong.
Framerate had some jarring drops in the open world (on Series X). It seemed totally fine in closed dungeons.
Rolling seems just a little bit slow for how fast some of the bosses attack. Makes it feel like turtling is sometimes necessary.
Two-handing is a bit of a hassle compared to previous games. Just a nitpick, though.
By the way, I loved the game. This could very well become my favourite Fromsoft game, but it's not perfect.