I read the first in Carter's voice.

"Ya know, Teal'c, something's been bugging me about our visit to Steveston — just some goofy little discrepancies."

"Such as?"

"On the computer at Dr. Flemming's house, the system properties showed zero used disk space, so 100% of the disk space was supposedly free; but actually, a computer with any type of OS on it must have some disk space occupied by the software. — Actually, however, it's possible that I may have been checking a secondary partition or drive, which could have been empty."

"Indeed."

"By the way, I also noticed another thing; the amount of free space shown in bytes was actually equal to 8.6 gigabytes, and yet the screen showed 9.6."

"Strange."

"But what really bothers me more is the fact that my lock-picking technique was off. — I know I should have finished with a rotation, right?"

"A simple mistake perhaps."

"No, it's just — it's funny sometimes how such odd little discrepancies add up, as if ... as if something strange was going on. ... It's almost as if the whole mission, or maybe our entire lives, were just like — I don't know — almost like a series of TV episodes, scripted by clumsy writers making these little mistakes."

"Indeed"