Erding - refugees have kept the police busy on weekends. In Erding, Moosinning and Hörlkofen offender commits several offenses, including sexual harassment, aggravated assault and threat.
Up to 15 officers were on Saturday because of a group of Afghan refugees 17-25 years of age for several hours in use. According to research of the Erdinger Anzeiger Afghans arrived in the afternoon from all over Bavaria, including from Munich, Taufkirchen, Geisenhausen, Memmingen and Grafenau in the refugee center on the Thomas Street in the sand pit settlement in Klettham to celebrate with friends. Both 20 and 25-year-old host should later turn out to be the main culprit.
Florian Leitner, Chief Superintendent at the Erdinger police, reported that the first emergency call at 19.25 clock received at the operations center in Ingolstadt. "Passers-by have informed us that two foreigners had climbed on the Christmas tree on the Schrannenplatz. They tore down the fairy lights and boughs. They shouted loudly around. "Presumably, the refugees had consciously a Christian symbol for their provocation chosen.
A little later, went according to the use of a second conductor emergency. Another witness said that two foreigners were harassed two women in front of the Brauereigasthof Erdinger. The group is moving now further Lange Line down. "We are engaged with two uniformed and been a civilian patrol in the city center," says Leitner. Before the kebab restaurant at the corner of the six mill race officials met at the group.
Beaten with fists civilian police
"Before we could start with the survey, some of the group were out suddenly aggressive. Instead of showing their ID cards, began two Afghans who plainclothes officers to maltreat with punches, "said the Commissioner. More stripes and the Relief Train has been requested to assist. Four of the police succeeded, the attacker wrestle and to captivate.
What Leitner outraged: "Around 50 witnesses stood around us and watched. We were approached repeatedly, we should let the men alone. "This case has shown that balancing act, the police had to go in such operations. Five of the group were forced. They received a red card and were asked to leave the city as soon as possible - with success. The two Hauptaggressoren spent the night in the cell. The next morning they were able to remember anything. No understanding has Leitner also for the asylum seekers, who refused a police officer to show their papers.
Children threatened with knife
Dramatic were a total of four missions in the only early January opened refugee center in Linde road in Moosinning. According to Leitner live there among others a woman (20) with two children (6/10) of her brother from Sierra Leone. Again and again complaints had been reported due to noise and quarrels. On Saturday, the aunt was then disengaged: They threatened the children with a knife. The phoned her father, who is accommodated in a refugee center in Landsberg. He came with several companions, in turn, came on the related massive. There were three minor injuries, but no doctor could get close to him. The helper circuit so Leitner, helped with the arbitration. On Monday a redistribution will take place.
Throwing stones at cars
In Hörlkofen threw in the night to Saturday 4-5 clock refugees by the property at the state road 2331 from stones against moving cars. There are at least two injured.
The police is still working intensively on the Enlightenment. We are looking for all actions Witness. Subscribe to the two women who were sexually harassed on the line to Langen. Also other potential victims are asked to press charges.