Trying to help you out. I gave up on the background dudes.

• Man 1: Houston, we're already circling the stage experiment, segment 721, downlink complete.
• Woman: Copy ISS, cruise confirms download complete. Proceed to mission perimeter 474.
• Man 1: Confirmed, bringing --- interface online
• Woman: Copy
• Man 1: Uh, Houston be advised, AMS data is outside expected perimeters. Uh, reinitializing access.
• Woman: Copy
• Man 1: Reinitialized access resulted in no change to anomalous data. Sending downlink.
• Man 2: Downlink confirmed.
• Woman: Received. Kronos is analyzing.
• Man 2: Looks like a localized burst of magnetic energy. It's not consistent with uh... anything I've ever seen before.
• Woman: [something] this is Cap Com
• Man 3: Go ahead Cap Com
• Woman: We may have a [off-normal?] situation with AMS 02.
• Man 3: Have we heard from Space Com about any activity in the area?
• Woman: Negative.
• Man 2: [something]
• Man 3: Check with Esock and [Securu] find out if they're seeing the same thing we are.
• Woman: [Someone] says it doesn’t appear to be equipment failure.
• Man 4: [something]
• Man 3: Space Command, this is the flight director of Johnson. You guys testing anything we don't know about?
• Man 4: [something] *Man 1: You guys are sure?
• Men: [something] confirmed as well.
• Man 3: Space Command says they don't have anything up there.
• Man 1: We're seeing another burst in the signal. This one is bigger
• Man 4: It would have to be something really big to [something] this kind of magnetic field.
• Woman: Can you get a visual?
• Man Yeah, René's looking now... yeah Cap Com, René thinks she saw something… [Distortion]
• Woman: ISS, what was that? ... ISS do you copy?
• Man 1: Yeah, we copy Houston. There was a flash of red light that seemed to come from... um... everywhere... and then it was gone.
• Woman: Copy ISS. Everyone ok up there?
• Man 1: Yeah, more or less Houston.
• Man 6: Tell them to clear it out.
• Woman: ISS, [flight?] would like you to execute procedure 2380A and scrub this from the mission logs.
• Man 6: Wipe the signal please. Notify [Esock and Securu] regard.
• Man 1: Confirmed