i'm about to save your life.
i sometimes, in fact: usually get visual distortions when i haven't slept in a while. and i constantly imagine there's a creature that looks kinda like Manbat from Batman Arkham Knight outside my window. i try not to think about it. but it's kinda always at the back of my mind.
but you know what? i just kinda deal with these things. sleeping with lights on can really fuck with your brains production of sleep hormones. you're definitely sleep deprived and that's causing ~70% of your visual distortions. you can do my tips in pretty much any order. although i do heavily recommend all of them. the idea is that if falling asleep is tough for you: creating a pre-sleep ritual and sticking to it can really help.
also maybe wash your sheets at least once a month/once every 3 weeks. that can help too.