Which disabled people specifically?

The deaf and hard of hearing members of the community? I saw this going around with them: https://twitter.com/RabidCrabGT/status/1495205502069866499 , TTS and subtitles available through OSC without mods.

Photosensitive individuals? Now clients can no longer bypass safety settings, so they can use the in game protection once more.

Color blind folk? Yea, nothing to help that crowd just now though the vrchat menus can be operated in grayscale without too much difficulty, just a change to status updates would allow full convenient functionality.

Most people aren't getting outaged because devs put in solutions like OSC and safety before putting this change through. You're just too angry and would not be happy with anything the devs do.