Hi, I am a long time lurker who got sucked into this mystery. It played all the right cards to suck me in. However I relentlessly scoured the internet with search engines looking for clues. I may have solved the mystery.
Ayndryl's name is at the top of the names list on the site. The music videos are on Youtube under Ayndryl Reganah. www.youtube.com...
Searching for this name leads to: how-to-learn-any-language.com...
which points to... (and this might be dubious but it fits the profile): forums.overclockers.co.uk...
Hi, I'm Joe. I created mibeami one day last year when I was really bored. If you don't mind reading butt-ugly Perl, you can find the code for the text generation here: www.mibeami.com... Mibeami was a word on the first page of text that I really liked, so it became the name of the site. Then I just let the script run and let the site grow and grow... My hope was that it would get some people talking, and that maybe some people would take it seriously enough to come up with some interesting theories...so I was ecstatic to come across people postulating about a government global warming plot. Thanks for making my day!
I also investigated one of the more controversial English paragraphs on page: forgottenlanguages-full.forgottenlanguages.org...
"Arctic boundaries are difficult to draw. The delineation of boundaries between Arctic states remains therefore an unresolved matter. Climate change has made that this region is increasingly accessible, both for possible energy exploitation and for maritime trade routes. The Arctic constitutes one of the planet last frontiers, and all states bordering it are racing to make sure they will get their piece of the action. This region entails very serious issues of military security, terrestrial and extra-terrestrial."
I found the source for that paragraph at: www.vvn.be... (PDF) [ www.vvn.be... ]
"Arctic boundaries are difficult to draw. The delineation of boundaries between Arctic states remains therefore an unresolved matter. Climate change has made that this region is increasingly accessible, both for possible energy exploitation and for maritime trade routes. The Arctic constitutes one of the planet last frontiers , and all states bordering it are racing to make sure they will get their piece of the action. This region entails very serious issues of military security, energy security, environmental security and governance."
Source Purpose: Model United Nations - en.wikipedia.org... Source Site Description: www.vvn.be...
The misquoted paper is for a fake event for students. This further emphasises that online texts are being adjusted to be more controversial probably by scripts.
The images for the "books", for example page forgottenlanguages-full.forgottenlanguages.org... are images from the internet, in this case you can see the head image here: psychcentral.com... The image has been recoloured and touched up for the "book cover".
The quality of the videos are because she and/or friends are in the music business as seen by www.youtube.com... 33 seconds in.
Live at Tartu - Estonian Venue Against Xenophobia 2014
and vague references to ayndrylrecords scattered around the web like: dawhois.com... and www.uz-translations.net... This later site shows her interest in languages in these postings: www.uz-translations.net...
So what we have is a group of people (or one person?) who make music and music videos professionally, have an interest in languages and cognition, who run scripts to populate blogs from misquoted internet articles and pseudo references (and gibberish?) to falsely inspire conspiracy theories based on their interests. This joking around may have actually inspired the idea of making new languages for secret conversations but the foundation of this appears to be attention seeking based on fake blogs generated automatically by software.