Erdoğan: "Adıyaman’da arzu ettiğimiz etkinlikte çalışma yürütemedik, helallik istiyorum."

Helalleşmek birden fazla ve zıt anlaşılabilecek anlam taşıyor. Bu zıt anlamlardan birisinde helalleşmek tüm yenilen haklarını affetmek, ilişkide yeni bir başlangıç yapmak iken, helalleşmenin diğer anlamı yenilen tüm haklarını söke söke almayı/vermeyi içeriyor. Bu iki anlam arasında kalmamak için kişinin kullandığı tonu ve bağlamı bilmek gerekiyor.

Helalleşmenin geleneksel ve dini tarafını da atlamamalı. Helalleşilen yani bu ilişkinin öteki tarafı olan, hakkı yenilen kişi burada helalleşerek inancına göre öbür dünyada daha iyi bir statüye ulaşabiliyor. Ama neredeyse hiç kimse çıkarlarını başka bir Dünya için vermeyi kabul etmez. Ancahakkını geri almayı mümkün görmeyen, kaybedilen hakkını umursamayan veya hakkını vererek daha fazlasını alabileceğini düşünen kişi helalleşmeyi kabul eder. Bu ülkede siyasilerden hesap sorulacağına inanan çok fazla insan yok, bu yüzden helalleşme birnevi teselli rolünde kullanılır.

Erdoğan burada helallik isterken kendisini affedilmek isteyen kişi olarak alçaltmış gibi görülmek, hata yaptığını kısmen kabul ediyor ama hatalarının karşılığını ödemeyeceğini gösteriyor. Bunu kabul eden kişi de siyasilerden haklarını geri alamayacağını kabul etmiş oluyor.

/r/Turkey Thread Link - v.redd.it