You may want to check out njgunforums for more specific advice, but here's what they will probably say:
Just remember, transporting firearms in NJ needs to be done directly and discreetly. Locked and unloaded in the trunk or other container. No intermediate stops. So if you're going hunting/to the range/to a gunsmith, you're really not supposed to stop off at a Wawa along the way.