Here's how I am.
Friend: Someone I like being around and love.
Friend?: Either someone I'm getting to know but so far like being around or someone I'm around but do not immediately hit it off with though still giving a chance to be more. I guess you could say 'acquaintance friend' where you kinda like them but aren't sure and won't be too sad if they move onto somewhere else.
Best friend: A friend that I absolutely adore and go to the ends of the earth for. Will drop everything to talk and hang out.
Partner/Spouse: Best friend that I'm dating or married to but really really close with.
Acquaintance: Don't really like nor hate. Typically just met or see each other in passing. Don't really actively get to know.
Um: Just awkward to be around and we're both trying to be nice but we just do not click and really aren't sure about the other. Basically when two awkward overthinking people meet and try to figure each other out but are mutually awkward at every turn. Would rather avoid to save us both from the awkwardness.
Dislike: Mildly annoyed with them around though will politely tolerate. Might avoid them.
I hate the person or the person doesn't like me: Literally cannot stand being in their vicinity. We'll avoid them for both our sakes unless something needs to be done involving them.