Is Yoshi-P going to add more options into the auto-translator when HW is released (similar to FF11? I know they are different games, but FF11 had a broad range of ways for us to put things together to communicate, barring the trolling)? I think this will help many more serious players as a whole with communication issues if everything is going to be duty-finder based eventually.

Is HW fights going to be in demand of certain classes in future like ARR? For example, we now have 3 healers and 3 tanks. SCHs have trait-buffed Virus, WHMs have strong AoE healing + HoTs and Stoneskin. WARs and PLDs have their ups and downs as well. Given that T13 and even T5 demanded SCHs/SMNs for Virus.. will AST/DRK have any traits that otherwise will consider any of them a 'must-have' for raiding?

Are there any world bosses in HWs like there was Odin/Behe for ARR? If naming is too much of a spoiler, a simple yes or no would be enough.

Considering how we have level 15 giant turtles in the starter zone around Horizon (But they are not aggressive), will we have any large aggressive lvl 60 mobs in low level zones aka 51-55? I think these BAMs or Elite BAMs always made for the best giggles when players get killed by them in numerous situations. They could roam the entire map and therefore, you won't die as often, since maps are large.

Is Yoshida happy with how gear is managed in ARR? and will he be doing that for HW too? Like Ironworks weapons were only for people who could clear T2 of FCOB, everyone else had to settle for Shiva which was i115 or grind the relic. Is this something he, as a developer, was satisfied with? or did he feel differently enough to want to change something in his own perspective?

Will the new relics be as time-consuming as the current ones in their heyday? Such as Atma before the drop rate buff, or even the current Zodiac dungeon drop rates? or will he overall make relics more accessible (i.e. requiring less grind than compared to now) in HW?

That is all I can think of right now..