You see, I do kind of get the rationale. Here's why:
I've worked at many places and know all too well how common it is for people at jobs to take liberties anywhere they can be had. So many things at different jobs I've worked were getting stolen all the time. Never underestimate people's ability to find and leverage an exploit.
And so the businesses know it's just better to avoid any potential exploits by disallowing for loss to be retained by employees.