Mag really needs another look. I think it'd be sick if she took an anti-armor offensive caster role focusing on the neat but underused Shard mechanic from her rework:
Basically she rips off enemy armor and then uses it as a weapon. She'd have similar scaling method as Equinox or Nidus, where she's constantly building up her Shrapnel and using it to enhance her powers. Her primary role would be for stripping enemy defenses, with the ability to dish out tons of damage against the enemies she's made vulnerable.