Das mit dem Lärmtagebuch versteh ich nicht ganz. Führst du auch digitale Beweise vor? Weil so kann ja sonst wer behaupten wann auch immer sonst was gehört zu haben..

Frag mich nur, wie das als Beweis ernstgenommen werden soll/kann?

Und ja langfristig wäre es tatsächlich besser ne neue Bleibe zu suchen, man kann gegen Eigentumswohnungen recht wenig unternehmen, es sei denn die anderen Mitglieder entschließen sich gemeinsam dazu die Person rauszuklagen.

Da WEGs und so aber den Eigentümern wichtiger sein werden, ist es wahrscheinlicher, dass dein Vermieter ne fadenscheinige Ausrede benutzt um dich loszuwerden. Von daher mach ruhig die Mietminderung, lange wirst du eh nicht dort verweilen..