Probably the most explicit quote is Psalm 1:1 "Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful." What it boils down to is basically: don't let other people tell you to sin, don't force other people not to sin, and don't judge other people for sinning.

There's quite a few other places in the Bible that say basically the exact same thing. In other words, don't force your morals on somebody else. I personally think that lgbtq+ lifestyles are a sin like most Christians, but I will fight tooth and nail for the rights of lgbtq+ people because my beliefs should in no way impact someone else's life because the Lord gave everyone free will, not just me.