Hey guys ! Since there has been a lot of these kind of thread, I decided to do a French version of it !
So I used Nautiljon which is one of most popular French MAL equivalent (and also one of the only I know about). But before you read the list, I just want to say that I never use French anime forums. I was a bit dubious, but the list seems legit, and is actually not bad.
If you think I made a mistake, feel free to correct me.
| Ranking | Anime | Score | MAL Ranking |
|---|---|---|---|
| #1 | Gintama° | 9.6 | #6 |
| #2 | Kimi no Na wa. | 9.6 | #1 |
| #3 | Gintama': Enchousen | 9.52 | #9 |
| #4 | Gintama' | 9.49 | #6 |
| #5 | Haikyu !! Karasuno Koukou VS Shiratorizawa Gakuen Koukou | 9.49 | #11 |
| #6 | Hauru no Ugoku Shiro | 9.45 | #37 |
| #7 | Fullmetal Alchemist : Brotherhood | 9.42 | #2 |
| #8 | Gintama Kanketsu-Hen : Yorozuya yo Eien Nare | 9.4 | #10 |
| #9 | Sen to Chihiro no Kamikakushi | 9.4 | #17 |
| #10 | Gintama | 9.4 | #13 |
| #11 | Gintama : Shinyaku Benizakura-Hen | 9.36 | #66 |
| #12 | Hotarubi no Mori e | 9.36 | #59 |
| #13 | Haikyu !! 2nd season | 9.33 | #16 |
| #14 | Gintama : Shiroyasha Kôtan | 9.32 | #176 |
| #15 | Mononoke Hime | 9.32 | #26 |
| #16 | Shingeki no Kyojin | 9.32 | #90 |
| #17 | Natsume Yuujinchou Shi | 9.3 | #36 |
| #18 | Boku dake ga Inai Machi | 9.28 | #53 |
| #19 | Steins;Gate | 9.28 | #5 |
| #20 | Yorinuki Gintama-san1 | 9.28 | - |
| #21 | Hunter x Hunter (2011) | 9.27 | #7 |
| #22 | Code Geass : Hangyaku no Lelouch R2 | 9.27 | #15 |
| #23 | Wolf's Rain (OAV) | 9.26 | #393 |
| #24 | Natsume Yuujinchou San | 9.25 | #48 |
| #25 | Mushishi Zoku Shou: Suzu no Shizuku | 9.25 | #35 |
| #26 | Bakemono no Ko | 9.25 | #75 |
| #27 | Ookami Kodomo no Ame to Yuki | 9.24 | #20 |
| #28 | Clannad ~After Story~ | 9.23 | #12 |
| #29 | Fate/Zero 2nd season | 9.23 | #38 |
| #30 | Great Teacher Onizuka | 9.23 | #33 |
| #31 | Kemono no Sou-ja Erin | 9.21 | #124 |
| #32 | Haikyu !! | 9.21 | #43 |
| #33 | Shingeki no Kyojin : Kuinaki Sentaku | 9.21 | #135 |
| #34 | Yuri!!! on Ice | 9.2 | #100 |
| #35 | Rurouni Kenshin : Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen | 9.2 | #22 |
| #36 | Major2 | 9.2 | #143 |
| #37 | Kuroko no Basket : Saikou no Present Desu | 9.19 | #206 |
| #38 | Inuyasha Kanketsu-hen | 9.19 | #178 |
| #39 | Shigatsu wa Kimi no Uso | 9.18 | #18 |
| #40 | Zoku Natsume Yuujinchou | 9.18 | #55 |
| #41 | Rainbow : Nisha Rokubou no Shichinin | 9.17 | #57 |
| #42 | xxxHOLiC : Rou3 | 9.16 | #225 |
| #43 | Gintama° : Aizome Kaori-hen | 9.16 | #69 |
| #44 | Natsume Yuujinchou : Itsuka Yuki no Hi ni | 9.16 | #153 |
| #45 | Psycho-Pass | 9.15 | #108 |
| #46 | Shelter | 9.15 | #167 |
| #47 | Mushishi | 9.15 | #31 |
| #48 | Kingsglaive : Final Fantasy XV | 9.14 | #863 |
| #49 | Gintama. | 9.14 | #4 |
| #50 | Stranger : Mukoh Hadan | 9.14 | #140 |
| #51 | Natsume Yuujinchou Go | 9.13 | #47 |
| #52 | Mobile Suit Gundam SEED | 9.13 | #658 |
| #53 | Kizumonogatari Part 1 : Tekketsu-hen | 9.13 | #131 |
| #54 | xxxHOLiC : Kei | 9.12 | #200 |
| #55 | Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu | 9.12 | #61 |
| #56 | Mushishi Zoku Shou 2nd Season | 9.12 | #19 |
| #57 | Psycho-Pass Movie | 9.12 | #622 |
| #58 | One Piece Movie 10 : Strong World | 9.11 | #155 |
| #59 | Sekai-ichi Hatsukoi 2 | 9.11 | #224 |
| #60 | Mushishi Special : Hihamukage | 9.11 | #50 |
| #61 | Kuroko no Basket NG-Shuu | 9.1 | #787 |
| #62 | Tonari no Totoro | 9.09 | #191 |
| #63 | Mushishi : Zoku Shou | 9.09 | #29 |
| #64 | Kara no Kyoukai : The Garden of Sinners | 9.09 | #846 |
| #65 | Steins;Gate : Oukoubakko no Poriomania | 9.09 | #129 |
| #66 | Detective Conan Movie 06 : Baker Street no Bourei | 9.08 | #137 |
| #67 | Saiki Kusuo no Ψ Nan (TV) | 9.07 | #79 |
| #68 | Kuroko no Basket 2 | 9.07 | #78 |
| #69 | Mimi wo Sumaseba | 9.07 | #215 |
| #70 | Noragami ARAGOTO | 9.07 | #117 |
| #71 | Toshokan Sensou : Kakumei no Tsubasa | 9.06 | #589 |
| #72 | xxxHOLiC : Rou Adayume3 | 9.06 | #225 |
| #73 | Psycho-Pass (2014)4 | 9.06 | - |
| #74 | JoJo's Bizarre Adventure : Diamond wa Kudakenai | 9.06 | #45 |
| #75 | Sekai-ichi Hatsukoi OAV | 9.06 | #334 |
| #76 | Ansatsu Kyoushitsu 2nd season | 9.05 | #42 |
| #77 | Gintama (OAV)5 | 9.05 | #386 |
| #78 | Hotaru no Haka | 9.05 | #71 |
| #79 | Magi : The Kingdom of Magic | 9.05 | #104 |
| #80 | Fate/stay night : Unlimited Blade Works (TV) 2nd Season | 9.04 | #130 |
| #81 | Mahô Shôjo Madoka★Magica the Movie Part II : Eien no Monogatari | 9.04 | #111 |
| #82 | Mahô Shôjo Madoka★Magica | 9.04 | #98 |
| #83 | JoJo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders Egypt Arc | 9.04 | #64 |
| #84 | Saiunkoku Monogatari Dai 2 Series | 9.04 | #312 |
| #85 | Hetalia World Series | 9.04 | #614 |
| #86 | Doukyuusei | 9.04 | #85 |
| #87 | Kizumonogatari Part 2 : Nekketsu-hen | 9.03 | #25 |
| #88 | Sakamichi no Apollon | 9.03 | #118 |
| #89 | Final Fantasy VII : Advent Children Complete | 9.02 | #339 |
| #90 | Kuroko no Basket | 9.02 | #132 |
| #91 | Usagi Drop | 9.02 | #82 |
| #92 | Saint Seiya : The Lost Canvas - Meiou Shinwa | 9.02 | #275 |
| #93 | Kiseijuu: Sei no Kakuritsu | 9.02 | #72 |
| #94 | xxxHOLiC : Shunmuki | 9.01 | #346 |
| #95 | Natsume Yuujinchou LaLa Special | 9.01 | #1071 |
| #96 | Sekai-ichi Hatsukoi | 9.01 | #381 |
| #97 | Steins;Gate Fuka Ryouiki no Déjà-vu | 9.01 | #64 |
| #98 | Sekai-ichi Hatsukoi : Yokozawa Takafumi no Baai | 9.01 | #313 |
| #99 | Mob Psycho 100 | 9 | #83 |
| #100 | One Punch-Man | 9 | #27 |
1 : It's a best-of of the first season of Gintama that aired in 2010. It doesn't have a MAL page.
2 : The Nautiljon page is about the whole series (6 seasons). The MAL ranking is the one of the first season.
3 : Unlike MAL, Nautiljon has the xxxHOLiC : Rou OAVs divided in 2 pages. The MAL ranking is the one of the unique MAL page.
4 : It's an edited version of the original series which aired in 2014. It doesn't have a MAL page.
5 : I believe it's the OAV Gintama: Nanigoto mo Saiyo ga Kanjin nano de Tasho Senobisuru Kurai ga Choudoyoi but the aired time doesn't match.